Welcome to the "Real-time
Download for the Press" service, please enter your User
ID and Password.
Bem vindo ao Serviço de Descarga em Tempo Real para a
Imprensa. Por favor, introduza o seu código de identificação
de utilizador e palavra-chave.
Remarks:
If you do not have an account yet and wish to use the "Real-time
Download for the Press" service, please contact Communications
Department at 88913205, during office hours, or e-mail us at
comm@macau.ctm.net.
Notas:
Caso ainda nao disponha de uma conta e pretenda utilizar o Servico
de "Real-time Download for the Press" queira contactar
o Departamento de Comunicacoes atraves do numero de telefone
88913205, durante o horario de expediente ou envie uma mensagem
de correio-electronico para comm@macau.ctm.net.
